Termeni și condiții
Ultima actualizare: 18 noiembrie 2026
Acești termeni se aplică oricui folosește platforma SmartSupply (smartsupply.ro): furnizori și distribuitori, echipele lor și firmele care comandă de la ei. Prin crearea unui cont sau prin folosirea platformei, accepți termenii de mai jos.
1. Cine suntem
Platforma SmartSupply este administrată de Emporio Velathri SRL, cu sediul în Loc. Brehuiești, jud. Botoșani, CUI 45028591, nr. de ordine în Registrul Comerțului J2021000658075 („Emporio Velathri”, „noi”). Contact: office@smartsupply.ro, telefon 0772 020 871.
2. Definiții
- Platforma — aplicația online SmartSupply, accesibilă din browser la smartsupply.ro, pe telefon, tabletă sau calculator.
- Furnizor — firma care își publică în platformă catalogul de produse și primește comenzi de la clienții ei.
- Client — firma care comandă produse de la unul sau mai mulți furnizori prin platformă.
- Utilizator — persoana fizică cu cont în platformă, care acționează în numele unui furnizor (administrator, agent de vânzări, șofer) sau al unui client (administrator, achizitor).
- Client activ — un client care a trimis cel puțin o comandă către furnizor într-o lună calendaristică.
3. Ce oferă platforma
SmartSupply este o platformă de comenzi B2B: furnizorul își publică catalogul și prețurile, clienții comandă, iar furnizorul confirmă, livrează și urmărește recepția comenzilor. Platforma este un instrument de lucru între firme. Emporio Velathri nu vinde, nu cumpără și nu livrează produsele comandate și nu este parte în contractul de vânzare dintre furnizor și client.
Restaurantele și unitățile HoReCa care folosesc SnapMenu (snapmenu.ro, administrată tot de Emporio Velathri) pot comanda de la furnizori din contul lor SnapMenu; în acest caz, datele comenzilor se transmit automat între cele două platforme.
4. Contul
- Contul se creează pentru o firmă, pe baza codului fiscal (CUI). Persoana care creează contul declară că are dreptul să reprezinte firma.
- Datele firmei trebuie să fie reale și actualizate. Unele date se completează automat din registrul public al ANAF.
- Fiecare utilizator își păstrează parola confidențială. Firma răspunde de acțiunile utilizatorilor pe care i-a adăugat în cont.
- Administratorul firmei adaugă și elimină utilizatori și le stabilește rolul. Agentul de vânzări vede doar clienții alocați lui, iar șoferul doar livrările alocate lui.
- Ne poți cere oricând închiderea contului la office@smartsupply.ro. Sumele datorate pentru lunile deja folosite rămân de plată.
5. Obligațiile utilizatorilor
Te obligi să nu folosești platforma pentru:
- produse a căror comercializare este interzisă sau pentru care nu ai autorizațiile cerute de lege;
- informații false, înșelătoare sau care încalcă drepturile altora (inclusiv drepturi de autor asupra pozelor și descrierilor);
- trimiterea de invitații către persoane care nu au legătură comercială cu firma ta sau pentru mesaje nesolicitate;
- accesarea conturilor altor firme, încercări de a ocoli măsurile de securitate sau de a încărca excesiv serverele.
Putem suspenda un cont care încalcă aceste reguli, după o notificare, sau imediat dacă situația pune în pericol platforma ori alți utilizatori.
6. Relația dintre furnizor și client
- Furnizorul răspunde de catalog, prețuri, stoc, disponibilitate, calitatea produselor, livrare, facturare și garanții.
- Comanda trimisă prin platformă este o cerere de ofertă fermă a clientului; contractul de vânzare se încheie între furnizor și client, în condițiile convenite între ei (inclusiv termenul de plată și eventualele reduceri).
- Confirmările, livrările, facturile și recepțiile înregistrate în platformă reflectă ce au introdus furnizorul și clientul. Emporio Velathri nu verifică corectitudinea lor.
- Plata produselor se face direct între client și furnizor. Atunci când plata cu cardul este disponibilă, ea se procesează de un procesator de plăți autorizat, în contul furnizorului.
7. Prețul platformei și facturarea
- Clienții folosesc platforma gratuit.
- Furnizorii cu cel mult 3 clienți în cont folosesc platforma gratuit, fără limită de timp.
- Furnizorii cu mai mult de 3 clienți plătesc 5 lei pe lună pentru fiecare client activ din luna respectivă. Clienții fără comenzi în lună nu se plătesc. Pragul de 3 clienți este doar un prag: odată depășit, se plătesc toți clienții activi.
- O firmă client cu mai multe puncte de livrare se numără o singură dată.
- Luna se închide automat pe data de 1 a lunii următoare. Factura se emite când suma lunilor nefacturate ajunge la 100 de lei sau, cel târziu, după 3 luni. Factura se transmite pe email și prin sistemul RO e-Factura.
- Termenul de plată este de 14 zile de la emiterea facturii, prin ordin de plată în contul indicat pe factură.
- Emporio Velathri SRL nu este plătitoare de TVA; prețurile nu conțin TVA.
- Putem modifica prețul pe client activ, cu o notificare transmisă pe email cu cel puțin 30 de zile înainte. Dacă nu ești de acord, poți închide contul înainte de intrarea în vigoare a noului preț.
- La neplata facturii în termen, după o notificare, putem limita contul furnizorului la consultare, până la plată.
8. Datele introduse în platformă
Datele introduse de furnizori și clienți (cataloage, prețuri, comenzi, livrări, comentarii) aparțin acestora. Le folosim doar ca să furnizăm serviciul, să îl securizăm și să emitem facturile platformei. Modul în care prelucrăm datele cu caracter personal este descris în Politica de confidențialitate.
Pentru datele personale ale clienților și ale oamenilor lor pe care furnizorul le administrează prin platformă, furnizorul este operator, iar Emporio Velathri este persoană împuternicită și le prelucrează doar pentru furnizarea serviciului, conform instrucțiunilor furnizorului date prin folosirea platformei (art. 28 GDPR).
9. Disponibilitate și modificări
Ne străduim ca platforma să funcționeze permanent, dar pot exista întreruperi pentru mentenanță, actualizări sau din cauze independente de noi (furnizori de internet, de găzduire, de mesagerie). Putem îmbunătăți, modifica sau înlocui funcții ale platformei. Modificările care reduc semnificativ serviciul plătit se anunță pe email din timp.
10. Răspundere
- Platforma se oferă „ca atare”. Nu răspundem pentru pierderi indirecte (profit nerealizat, pierderi de clienți) și nici pentru relația comercială dintre furnizor și client.
- Răspunderea totală a Emporio Velathri față de un furnizor este limitată la sumele plătite de acesta pentru platformă în ultimele 12 luni.
- Limitările nu se aplică în caz de dol sau culpă gravă ori în alte situații în care legea nu le permite.
- Nu răspundem pentru întârzieri sau neexecutări cauzate de forță majoră.
11. Proprietate intelectuală
Platforma, codul, designul, marca și logo-ul SmartSupply aparțin Emporio Velathri SRL. Primești un drept limitat, neexclusiv și netransferabil de a folosi platforma pe durata contului. Furnizorul ne acordă dreptul de a afișa în platformă (și, pentru clienții restaurante, în SnapMenu) conținutul încărcat de el, strict pentru furnizarea serviciului.
12. Modificarea termenilor
Putem actualiza acești termeni. Versiunea în vigoare este publicată pe această pagină, cu data ultimei actualizări. Modificările importante se anunță pe email cu cel puțin 30 de zile înainte; folosirea platformei după această dată înseamnă acceptarea lor.
13. Legea aplicabilă și litigii
Termenii sunt guvernați de legea română. Încercăm să rezolvăm orice neînțelegere pe cale amiabilă, la office@smartsupply.ro. Dacă nu reușim, litigiile se soluționează de instanțele competente de la sediul Emporio Velathri SRL.